Možemo li nastaviti da koristimo Excel za upravljanje našim proizvodima?

Da. Zapravo, napravili smo prilagođeni plugin upravo za ovo. Moći ćete da otpremate i ažurirate podatke o proizvodima direktno iz strukturisanih Excel fajlova. Sistem može da rukuje unosima na više jezika, automatski mapira kategorije, pa čak i preskoči redove ako određeni jezici ili linkovi nisu detektovani. Napravljen je da se uklopi u vaš stvarni radni tok, a ne obrnuto.

Hoće li sajt podržavati više jezika od prvog dana?

Apsolutno. Implementiramo potpunu podršku za više jezika od početka koristeći standardne plugins kao što je WPML. Vaš sadržaj može se upravljati odvojeno po jeziku, ili možemo koristiti mašinske prevode kao rezervu. Menjači jezika, prevedeni meniji i SEO oznake su svi integrisani u dizajn.

Šta ako kasnije moram da promenim kategorije proizvoda?

Nema problema. Sistem omogućava dinamičko upravljanje kategorijama - bilo da otpremate putem Excel-a ili prilagođavate ručno. Kategorije se mogu dodavati, preimenovati ili preuređivati, a automatski se reflektuju na navigaciji i filterima na korisničkom sučelju.

Da li mi trebaju tehničke veštine za upravljanje sajtom nakon?

Ne. Pružićemo vam kratku sesiju obuke i laka uputstva o kako ažurirati proizvode, uređivati stranice i upravljati vašim sadržajem. Administrativni interfejs se zasniva na WordPress-u, pa ako ste ikada koristili neki CMS, bićete ugodni i ovde.

Mogu li uključiti datoteke za preuzimanje ili tehničke dokumente na stranicama proizvoda?

Da, možete ugraditi PDF-ove ili direktno povezati fajlove na svakoj stranici proizvoda ili kategorije. To je korisno za tehničke listove podataka, sertifikacije ili priručnike za proizvode. Ovu funkcionalnost uključujemo po default-u kao deo postavke.

Kako da sprečim da moji stari URL-ovi puknu nakon prelaska na novi sajt?

Mi to rešavamo sa pametnim SEO-prijateljskim 301 preusmerenjima. Ovo osigurava da su svi saobraćaj i povratne veze sa vašeg prethodnog sajta sačuvane, što je ključno za održavanje rangiranja na pretraživaču. Preusmerenja se upravljaju u intuitivnom plugins sučelju, tako da možete dodati ili urediti kasnije.

Mogu li videti primere proizvoda ili strukturu pre lansiranja?

Definitivno. Koristimo testno okruženje gde možete pregledati ceo sajt, testirati uvoze proizvoda, istražiti prevode i potvrditi strukturu pre nego što bilo šta postane javno. Deo je našeg radnog toka da vas držimo u kontroli tokom procesa.

PROJEKAT

Razvoj višejezičkog WooCommerce sajta sa uvozom proizvoda iz Excel-a

Instalacija i konfiguracija WordPress-a i WooCommerce-a, Postavljanje podrške za više jezika koristeći WPML, Migracija sadržaja sa postojećeg sajta, Razvoj prilagođenog plugina za uvoz proizvoda putem Excel-a, Prilagođavanje naplate (porudžbine putem mejla), SEO-prijateljsko usmeravanje, Obuka i konsultacije nakon lansiranja, Prenos hostinga i konfiguracija SSL-a

Industrija: E-trgovina / razvoj veb-sajtova
Lokacija: Latvija
Vreme isporuke: 8 nedelja
Tehnologije: WordPress, WooCommerce
Ocena: 5/5

2 meseca

Rezime

Problem

Zastareli katalog proizvoda bez automatizacije ili podrške za više jezika.

Rešenje

Prilagođena višejezička WooCommerce stranica sa uvoznikom proizvoda baziranim na Excel-u.

Rezultat

Skalabilna, SEO-optimizovana eCommerce platforma prilagođena regionalnom B2B tržištu.

Priča klijenta

LV Systems su latvijski distributer specijalizovan za strukturisano kabliranje i proizvode od optičkih vlakana. Godinama je njihov sajt služio kao zastareli katalog proizvoda koji je zahtevao konstantna ručna ažuriranja. Tim je bio preopterećen Excel fajlovima i borili su se da predstave svoj katalog organizovano, na više jezika na mreži.

Trebao im je pouzdan partner da pomogne u pojednostavljenju poslovnih tokova i modernizaciji online prisustva. Tada je i uskočio 2410.

Pregled projekta

2410 je razvio prilagođeni višejezički eCommerce sajt za LV Systems SIA koristeći WordPress i WooCommerce. Vebsajt podržava latvijski, ruski i engleski, čineći ga dostupnim širokoj regionalnoj publici. Prilagođeni plugin je implementiran za automatizaciju uvoza proizvoda direktno iz strukturisanih Excel fajlova, sa pametnom mapiranjem kategorija i procesiranjem specifičnim za jezik.

Rešenje je uključivalo potpunu migraciju sadržaja sa starog sajta, koristeći unapred izrađenu WooCommerce temu za moderan izgled. Svi ključni delovi su rekonstrukovani i lokalizovani, uključujući informacije o kompaniji, liste dobavljača i dokumente o politikama. Za besprekorno korisničko iskustvo, proces naplate je pojednostavljen na mejl obaveštenja, u skladu sa tokom prodaje klijenta.

Usmeravanje orijentisano ka SEO sačuvalo je stare URL-ove i rangiranje. Posebna pažnja je posvećena hijerarhiji kategorija radi bolje navigacije i otkrivanja proizvoda. Interfejs pozadine je unapređen s alatima za lako upravljanje sadržajem i mogućnostima ugradnje PDF-a.

Nakon testiranja na privremenom poddomenu, sajt je postavljen na server klijenta sa sesijom za upoznavanje. 2410 je osigurao da je klijent potpuno obučen za upload proizvoda, uređivanje sadržaja i konfiguraciju sistema, osnažujući ih za nezavisno upravljanje.

Hvala na ažuriranjima, sada je sajt jasan i prepoznatljiv. Struktura je postala mnogo intuitivnija, a pozadina se lako upravlja. Uspešno smo pripremili Excel fajlove i sada možemo preći na uvoz grupa proizvoda. Cenimo fleksibilnost u fazama projekta i pruženu obuku. Generalno, veoma smo zadovoljni saradnjom i rezultatom.

- Maksims, LV Systems SIA

Ključne funkcionalnosti isporučene

Struktura sajta na više jezika (LV, RU, EN)
Sistem za uvoz proizvoda iz Excel fajlova sa mapiranjem kategorija
Sistem naplate putem mejla bez platnog prolaza
Uputstva za manuelno upravljanje sadržajem za klijenta
Konfiguracija SSL-a koristeći Cloudflare
Potpuno lokalizovane stranice sadržaja sa automatskim prevodom kao zamena
Podrška nakon lansiranja i strukturirano preuzimanje

Tehnološki paket

WordPress WooCommerce WPML Prilagođeni PHP plugin za uvoz XLSX Cloudflare SSL

Rezultat

Saradnja

Saradnja između LV Systems-a i 2410 dovela je do lansiranja potpuno funkcionalne, višejezičke WooCommerce-bazirane eCommerce platforme. Rezultat je pojednostavljeno rešenje prilagođeno industriji strukturisanih kablova i optičkih vlakana na Baltiku.

Napomena: Sajt sada podržava latvijski (LV), ruski (RU) i engleski (EN) sa potpunom lokalizacijom proizvoda i mapiranjem kategorija.

Čist korisnički interfejs je uparen s naprednim pozadinskim funkcionalnostima poput automatizacije uvoza iz Excel-a i dinamičkog kreiranja kategorija, čineći upravljanje proizvodima intuitivnim i efikasnim.

Postavka početne stranice sa bočnom trakom kategorija i istaknutim proizvodima

Početna stranica se odlikuje rasporedom vođenim kategorijama, omogućavajući posetiocima da brzo pretražuju linije proizvoda. Ključne kategorije proizvoda su istaknute radi bolje otkrivanja i konverzije.

SEO-optimizovani URL-ovi sa 301 preusmerenjem zadržali su saobraćaj sa starog sajta
Automatizacija podataka o proizvodu putem Excel uvoznika sa poljima spremnim za prevođenje
Priručnici i vodiči dodati su sa ugrađenim PDF mogućnostima

Da bi operacije bile jednostavnije, tok završetka kupovine je prilagođen B2B procesima — porudžbine se dostavljaju putem mejla umesto online plaćanja. Ovo održava sistem jednostavnim i fokusiranim na tokove rada zasnovane na ponudi.

Detaljna stranica proizvoda sa uvezenim podacima iz Excel-a

Sve stranice proizvoda dinamički učitavaju podatke iz Excel fajlova: kod, specifikacije i cena. Sistem inteligentno povezuje višejezične verzije svakog proizvoda radi besprekornog pregledavanja.

Savet: Admini mogu otpremiti 100–500 novih proizvoda odjednom, ili hiljade za ažuriranja, koristeći jezički specifične fajlove.

Generalno, 2410 je isporučio ne samo vebsajt, već i skalabilan digitalni alat prilagođen operacijama LV Systems-a — podržavajući rast, smanjujući ručni rad i poboljšavajući višejezičnu pristupačnost za kupce sa Baltika i CIS-a.

Razmišljate o izradi sličnog sistema?

Ispod su neka od najčešćih pitanja koja dobijamo od kompanija koje planiraju pokretanje višejezičkog kataloga proizvoda ili eCommerce platforme, posebno onih koje rade s Excel fajlovima, podrškom za više jezika ili složenim strukturnih kategorijama. Ako razmišljate o sličnom projektu - ovo će vam pomoći da razjasnite šta da očekujete.