Ali lahko še vedno uporabljamo Excel za upravljanje naših izdelkov?

Da. Dejansko smo za to razvili prilagojen vtičnik. Lahko boste naložili in posodabljali podatke izdelkov neposredno iz strukturiranih Excel datotek. Sistem lahko upravlja večjezične vnose, avtonomno mapira kategorije in celo preskoči vrstice, če določeni jeziki ali povezave niso zaznani. Narejen je tako, da ustreza vašemu realnemu poteku dela, ne obratno.

Bo stran podporna za več jezikov takoj od začetka?

Seveda. Od začetka izvajamo polno večjezično podporo z uporabo standardnih vtičnikov kot je WPML. Vaša vsebina se lahko upravlja ločeno za vsak jezik, ali pa uporabimo strojni prevod kot nadomestek. Jezikovna stikala, prevedeni meniji in SEO oznake so vse integrirane v obliko.

Kaj se zgodi, če moram kasneje spremeniti kategorije izdelkov?

To ni problem. Sistem omogoča dinamično upravljanje kategorij – ne glede na to, ali nalagate preko Excela ali prilagajate ročno. Kategorije lahko dodate, preimenujete ali preuredite, in se samodejno odražajo na sprednji navigaciji in filtrih.

Ali potrebujem tehnične veščine za upravljanje strani potem?

Ne. Ponudili vam bomo kratko usposabljanje in lahko sledljivih navodila o tem, kako posodabljati izdelke, urejati strani in upravljati vašo vsebino. Upravni vmesnik temelji na WordPressu, zato vam bo, če ste kdajkoli uporabili CMS, tu tudi udobno.

Ali lahko na straneh izdelkov vključim datoteke za prenos ali tehnične dokumente?

Da, lahko vdelate PDF-je ali povežete datoteke neposredno na vsaki strani izdelka ali kategorije. To je uporabno za podatkovne liste, certifikate ali priročnike za proizvode. To funkcionalnost vključujemo privzeto kot del postavitve.

Kako preprečiti, da bi se moje stare URL-ji prekinili po selitvi na novo stran?

To urejamo z inteligentnimi SEO-prijaznimi 301 preusmeritvami. To zagotavlja, da je ves promet in povezave s prejšnje strani ohranjen, kar je ključno za vzdrževanje uvrstitev v iskalnikih. Preusmeritve se upravljajo v intuitivnem vtičniškem vmesniku, tako da jih lahko kasneje tudi dodate ali uredite.

Ali lahko vidim primere ali strukturo izdelkov pred lansiranjem?

Vsekakor. Uporabljamo testno okolje, kjer lahko predogledate celotno stran, testirate uvoze izdelkov, raziščete prevode in potrdite strukturo preden kaj gre v živo. To je del našega poteka dela, da vas skozi celoten proces obdržimo nadzoru.

PROJEKT

Razvoj večjezične WooCommerce spletne strani z uvozom izdelkov iz Excela

Namestitev in konfiguracija WordPress in WooCommerce, Nastavitev podpore za več jezikov z uporabo WPML, Migracija vsebine s obstoječe strani, Razvoj prilagojenega vtičnika za uvoz izdelkov iz Excela, Prilagoditev zaključka naročila (naročanje preko e-pošte), SEO-prijazna nastavitev preusmeritev, Usposabljanje po zagonu in svetovanje, Prenos gostovanja in konfiguracija SSL

Industrija: E-trgovina / spletni razvoj
Lokacija: Latvija
Čas dostave: 8 tednov
Tehnologije: WordPress, WooCommerce
Ocena: 5/5

2 mesecev

Povzetek

Problem

Zastarel katalog izdelkov brez avtomatizacije ali večjezične podpore.

Rešitev

Prilagojena večjezična WooCommerce stran z uvoznikom izdelkov, ki temelji na Excelu.

Rezultat

Raztezljiva, SEO-optimizirana e-trgovinska platforma prilagojena regionalnemu B2B trgu.

Zgodba stranke

LV Systems je latvijski distributer, specializiran za strukturirano ožičenje in optične izdelke. Njihova spletna stran je vrsto let delovala kot zastarel katalog izdelkov, ki je zahteval nenehne ročne posodobitve. Ekipa je bila obremenjena z Excel datotekami in se je trudila predstaviti svoj katalog na spletu v organizirani, večjezični obliki.

Potrebovali so zanesljivega partnerja, da bi pomagali poenostaviti svoje delovne tokove in posodobiti svojo spletno prisotnost. Takrat je 2410 stopil v akcijo.

Pregled projekta

2410 je za LV Systems SIA razvil prilagojeno večjezično e-trgovinsko spletno stran z uporabo WordPress in WooCommerce. Spletna stran podpira latvijski, ruski in angleški jezik, kar omogoča dostopnost širši regionalni publiki. Implementiran je bil prilagojen vtičnik za avtomatski uvoz izdelkov neposredno iz strukturiranih Excel datotek, s pametnim mapiranjem kategorij in jezikovno specifično obdelavo.

Rešitev je vključevala popolno migracijo vsebine s stare strani, pri čemer so uporabili vnaprej pripravljeno WooCommerce temo za sodoben videz. Vse ključne strani so bile ponovno zgrajene in lokalizirane, vključno z informacijami o podjetju, seznami dobaviteljev in politikami. Za brezhibno uporabniško izkušnjo je bil postopek zaključka poenostavljen na email obvestila, v skladu s prodajnim tokom naročnika.

SEO-orientirano preusmerjanje povezav je ohranilo URL naslove iz stare strani in rangiranje. Posebna pozornost je bila namenjena hierarhiji kategorij za boljšo navigacijo in odkrivanje izdelkov. Vmesnik zadnje strani je bil izboljšan z orodji za preprosto upravljanje vsebine in omogočene funkcije za vdelavo PDF-jev.

Po testiranju na začasni poddomeni je bila stran nameščena na naročnikov strežnik z začetno sejo. 2410 je zagotovil popolno usposabljanje naročnika o nalaganju izdelkov, urejanju vsebine in konfiguraciji sistema, kar jih opolnomoči za samostojno upravljanje.

Hvala za posodobitve, zdaj je spletna stran jasna in prepoznavna. Struktura je postala veliko bolj intuitivna, in upravljanje je lažje. Uspeli smo pripraviti Excel datoteke in zdaj lahko nadaljujemo z uvozom produktnih skupin. Cenimo prilagodljivost pri projektnih fazah in usposabljanju. Na splošno smo zelo zadovoljni s sodelovanjem in izidom.

- Maksims, LV Systems SIA

Ključne funkcionalnosti

Večjezična struktura strani (LV, RU, EN)
Sistem uvoza izdelkov iz Excel datotek z mapiranjem kategorij
Sistem zaključka naročil preko e-pošte brez plačilnega prehoda
Ročna navodila za upravljanje vsebine za naročnika
Konfiguracija SSL z uporabo Cloudflare
Popolnoma lokalizirane vsebinske strani z avtomatskim nadomestnim prevodom
Podpora po zagonu in strukturiran prenos

Tehnološki sklad

WordPress WooCommerce WPML Poseben PHP vtičnik za uvoz XLSX Cloudflare SSL

Rezultat

Sodelovanje

Sodelovanje med LV Systems in 2410 je pripeljalo do lansiranja popolnoma funkcionalne, večjezične e-trgovinske platforme, ki temelji na WooCommerce. Rezultat je poenostavljena rešitev, prilagojena industriji strukturiranega ožičenja in optike v Baltiku.

Opomba: Stran zdaj podpira latvijski (LV), ruski (RU) in angleški (EN) s popolno lokalizacijo izdelkov in mapiranjem kategorij.

Brezhiben uporabniški vmesnik je bil združen z naprednimi funkcijami zadnje strani, kot so avtomatizacija uvoza iz Excela in dinamično ustvarjanje kategorij, kar omogoča intuitivno in učinkovito upravljanje izdelkov.

Izgled domače strani s stransko vrstico kategorij in izpostavljenimi izdelki

Na domači strani je zasnova, ki temelji na kategorijah, kar obiskovalcem omogoča hitro navigacijo po produktnih linijah. Ključne produktne kategorije so poudarjene za boljše odkrivanje in konverzijo.

SEO-optimizirani URL-ji s 301 preusmeritvami so ohranili promet s stare strani
Avtomatizacija podatkov izdelkov preko Excel uvoznika z prevodno pripravljenimi polji
Navodila in vodiči so bili dodani z vgrajenim vdelovanjem PDF-jev

Za poenostavitev operacij je bil tok zaključka naročil prilagojen sedežno B2B procesom — naročila se oddajo preko e-pošte namesto spletnih plačil. Sistem ostaja vitak in osredotočen na delovna tokove, ki temeljijo na ponudbah.

Podrobnosti izdelka z uvoženimi podatki iz Excela

Vsaka stran izdelka dinamično nalaga podatke iz Excel datotek: kodo, specifikacije in ceno. Sistem inteligentno povezuje večjezične različice vsakega izdelka za nemoteno brskanje.

Nasvet: Administratorji lahko naložijo 100–500 novih izdelkov naenkrat, ali tisoče za posodobitve, z uporabo jezikovno specifičnih datotek.

Na splošno je 2410 dostavil ne le spletno stran, temveč tudi razširljivo digitalno orodje prilagojeno operacijam LV Systems — ki podpira rast, zmanjšuje ročno delo in izboljšuje večjezični dostop za baltske in CIS stranke.

Razmišljate o izgradnji podobnega sistema?

Spodaj so nekatera pogosta vprašanja, ki jih prejemamo od podjetij, ki načrtujejo lansiranje večjezičnega kataloga izdelkov ali e-trgovalne platforme, še posebej tistih, ki delajo z Excel datotekami, večjezično podporo, ali kompleksnimi strukturami kategorij. Če razmišljate o podobnem projektu - to vam bo pomagalo razjasniti, kaj pričakovati.