Резиме
Застарен каталог на производи без автоматизација и поддршка за повеќе јазици.
Прилагодена повеќејазична WooCommerce страница со увозник на производи заснован на Excel.
Скалабилна, SEO-оптимизирана платформа за е-трговија прилагодена за регионалниот B2B пазар.
Приказна на клиентот
LV Systems е латвиски дистрибутер специјализиран за структурирано кабелирање и оптички производи. Со години нивната веб-страница служеше како застарен каталог на производи што бараше постојано рачно ажурирање. Тимот беше преголем со Excel датотеки и се бореше да го претстави нивниот каталог онлајн во организиран, повеќејазичен формат.
Им беше потребен сигурен партнер за да ги поедностави процесите и да ја модернизира нивната онлајн присутност. Тука влезе 2410.
Преглед на проектот
2410 разви прилагодена повеќејазична е-трговска веб-страница за LV Systems SIA користејќи WordPress и WooCommerce. Веб-страницата поддржува латвиски, руски и англиски, правејќи ја достапна за широк регионален аудиториум. Имплементиран е прилагоден приклучок за автоматски увоз на производи директно од структурираните Excel датотеки, со паметно мапирање по категории и јазично-специфична обработка.
Решението вклучуваше целосна миграција на содржина од старата страница, користејќи претходно изградена WooCommerce тема за модерен изглед. Сите клучни страници беа обновени и локализирани, вклучувајќи информации за компанијата, списоци на добавувачи и документи за политики. За безпрекорно корисничко искуство, процесот на плаќање беше поедноставен на е-пошта известувања, во согласност со продажниот процес на клиентот.
SEO-ориентирано пренасочување на врски ги зачува застарените URL-а и рангирањата. Специјално внимание беше посветено на хиерархијата на категории за подобра навигација и откривање на производи. Задниот дел е подобрен со лесни алатки за управување со содржина и вградување на PDF.
По тестирањето на привремена потдомена, страницата беше објавена на серверот на клиентот со сесија за впознавање. 2410 осигура дека клиентот е целосно обучен за прикачување производи, уредување содржина и конфигурација на системот, овозможувајќи ги за самостојно управување.
- Maksims, LV Systems SIA
Клучни карактеристики доставени
- Структура на повеќејазична страница (LV, RU, EN)
- Систем за увоз на производи од Excel датотеки со мапирање по категории
- Систем за проверка на водство преку е-пошта без платежен портал
- Упатства за рачно управување со содржина за клиентот
- Конфигурација на SSL со Cloudflare
- Целосно локализирани страници со автоматски превод како резервен
- Поддршка по лансирање и структурирано предавање
Технолошка структура
Резултатот
Соработката
Соработката помеѓу LV Systems и 2410 доведе до лансирање на целосно функционална, повеќејазична WooCommerce-базирана платформа за е-трговија. Резултатот е рационализирано решение прилагодено за индустријата за структурирано кабелирање и оптика на влакна во Балтикот.
Забелешка: Страницата сега поддржува латвиски (LV), руски (RU), и англиски (EN) со целосна локализираност на производите и мапирање на категории.
Чистиот кориснички интерфејс беше paired со напредни функции во задниот дел како автоматизација на увозот на Excel и динамично создавање на категории, што го прави управувањето со производите интуитивно и ефикасно.

Изглед на почетната страница со странична лента и истакнати производи
Изглед на почетната страница со странична лента и истакнати производи
Почетната страница има изглед воден од категории, дозволувајќи им на посетителите брзо навигација низ линиите на производи. Клучните категории на производи се истакнати за подобра откривање и конверзија.
- SEO-оптимизирани URL-и со 301 пренасочувања ја зачуваа сообръката од старата страница
- Автоматизација на податоците за производи преку увозникот на Excel со полиња подготвени за превод
- Прирачници и водичи се додадени со вградување на PDF
За да се поедностави работата, протокот на наплата беше прилагоден за да одговара на B2B процесите — нарачките се поднесуваат преку е-пошта наместо онлајн плаќања. Ова го одржува системот лесен и фокусиран на работни протеси базирани на понуди.

Страница за детали на производот со податоци увезени од Excel
Страница за детали на производот со податоци увезени од Excel
Секоја страница на производот динамично ги вчитува податоците од Excel датотеки: код, спецификации и цена. Системот интелигентно ги поврзува повеќејазичните верзии на секој производ за безпрекорно пребарување.
Совет: Администраторите можат да прикачат 100–500 нови производи одеднаш или илјадници за ажурирања, користејќи јазично-специфични датотеки.
Во целина, 2410 достави не само веб-страница, туку и скалабилен дигитален алатка прилагодена на операциите на LV Systems — поддржувајќи раст, намалување на рачната работа и подобрување на повеќејазичната пристапност за Балтичките и CIS купувачите.
Размислувате да градите сличен систем?
Подолу се дадени некои од најчестите прашања што ги добиваме од компании кои планираат да лансираат повеќејазичен каталог на производи или е-трговска платформа, особено оние кои работат со Excel датотеки, поддршка за повеќе јазици, или комплексни категории. Ако размислувате за сличен проект - ова ќе помогне да се разјасни што да очекувате.
Да. Всушност, развивме прилагоден приклучок специјално за ова. Ќе можете да прикачувате и ажурирате податоци за производи директно од структурираните Excel датотеки. Системот може да се носи со повеќејазични вноси, автоматски мапира категории, па дури и прескокнува редови ако не се детектираат определени јазици или врски. Тоа е создадено за да одговара на вашиот вистински работен процес, а не обратно.
Апсолутно. Ние имплементираме целосна повеќејазична поддршка од самиот почеток користејќи стандардни приклучоци како WPML. Вашата содржина може да се управува одделно по јазик, или можеме да користиме машински преводи како резервна опција. Јазични препаѓања, преведени менија и SEO ознаки се интегрирани во дизајнот.
Тоа не е проблем. Системот дозволува динамично управување со категории - без разлика дали увезувате преку Excel или рачно прилагодување. Категориите можат да се додаваат, преименуваат или прередуваат, и тие автоматски се одразуваат на предната навигација и филтрите.
Не. Ќе ви обезбедиме кратка обука и лесни за следење упатства за тоа како да ги ажурирате производите, уредите страници и управувате со содржината. Администраторскиот интерфејс е базиран на WordPress, така што ако некогаш сте користеле CMS, ќе ви биде удобно и овде.
Да, можете да вградите PDF-ови или директно да поврзувате датотеки на секоја страница со производи или категории. Корисно е за технички податоци, сертификати или прирачници за производи. Оваа функционалност ја вклучуваме како дел од поставувањето по дифолт.
Ние се грижиме за тоа со паметни SEO-пријателски 301 пренасочувања. Ова осигурува дека целата сообръка и обратно врски од вашата претходна страница се зачувани, што е клучно за одржување на рангирањето на пребарувачите. Пренасочувањата се управуваат во интуитивен плугин интерфејс, така што можеби ќе можете да ги додавате или уредувате подоцна.
Дефинитивно. Користиме околина за тестирање каде што можете да прегледате целата страница, тестирајте го увозот на производите, истражувате преводите и потврдете ја структурата пред да биде објавена. Ова е дел од нашиот работен процес за да ве држиме на контрола низ целиот процес.