Czy możemy nadal używać Excela do zarządzania naszymi produktami?

Tak. W rzeczywistości stworzyliśmy specjalnie dla tego niestandardową wtyczkę. Będziecie mogli przesyłać i aktualizować dane produktów bezpośrednio z ustrukturyzowanych plików Excel. System obsługuje dane wielojęzyczne, automatycznie mapuje kategorie, a nawet pomija wiersze, jeśli nie są wykrywane pewne języki lub linki. Jest stworzony, aby pasować do rzeczywistego przepływu pracy, a nie odwrotnie.

Czy strona będzie obsługiwać wiele języków od pierwszego dnia?

Oczywiście. Implementujemy pełne wsparcie wielojęzyczne od początku używając wtyczek standardu branżowego jak WPML. Treści mogą być zarządzane osobno dla każdego języka, lub możemy użyć maszynowych tłumaczeń jako zapasowych. Przełączniki języka, przetłumaczone menu i tagi SEO są zintegrowane z projektem.

Co się stanie, jeśli będę musiał zmienić kategorie produktów później?

To nie jest problemem. System umożliwia dynamiczne zarządzanie kategoriami - czy to przez Excel czy ręcznie. Kategorie mogą być dodawane, zmieniane lub przestawiane, a zmiany są automatycznie widoczne nawigacji i filtrach frontendowych.

Czy po tym potrzebuję umiejętności technicznych do zarządzania stroną?

Nie. Zorganizujemy dla Państwa krótkie szkolenie oraz dostarczymy łatwe do śledzenia instrukcje dotyczące aktualizacji produktów, edycji stron i zarządzania treścią. Interfejs administracyjny opiera się na WordPress, więc jeśli wcześniej korzystaliście z CMS, poczujecie się tu pewnie.

Czy mogę dołączyć do pobrania pliki lub dokumenty techniczne na stronach produktów?

Tak, możecie osadzać pliki PDF lub bezpośrednio linkować pliki na każdej stronie produktu lub kategorii. Jest to przydatne dla kart danych, certyfikatów lub instrukcji produktu. Dodajemy tę funkcję domyślnie jako część konfiguracji.

Jak mogę zapobiec zerwaniu starych adresów URL po przeniesieniu na nową stronę?

Tym zajmujemy się za pomocą inteligentnych, przyjaznych SEO przekierowań 301. To zapewnia, że cały ruch i linki zwrotne z poprzedniej strony są zachowane, co jest kluczowe dla zachowania pozycji w wynikach wyszukiwania. Przekierowania są zarządzane w intuicyjnym interfejsie wtyczki, więc można je dodawać lub edytować później.

Czy mogę zobaczyć przykłady produktów lub struktur przed uruchomieniem?

Zdecydowanie. Używamy środowiska testowego, w którym możecie przejrzeć pełną stronę, przetestować przesyłanie produktów, zbadać tłumaczenia i upewnić się co do struktury zanim coś zostanie opublikowane. Jest to część naszego procesu pracy, aby zapewnić Państwu kontrolę w trakcie całego procesu.

PROJEKT

Rozwój wielojęzycznej strony WooCommerce z importem produktów z Excela

Instalacja i konfiguracja WordPress i WooCommerce, Ustawienie wsparcia wielojęzycznego poprzez WPML, Migracja treści z istniejącej strony, Rozwój niestandardowej wtyczki do importu produktów przez Excel, Dostosowanie finalizacji zakupów (zamówienia oparte na emailu), Przyjazna SEO konfiguracja przekierowań, Szkolenia i konsultacje po wdrożeniu, Transfer hostingu i konfiguracja SSL

Branża: E-commerce / rozwój stron internetowych
Lokalizacja: Łotwa
Czas dostawy: 8 tygodnie
Technologie: WordPress, WooCommerce
Oceniony: 5/5

2 miesiące

Podsumowanie

Problem

Przestarzały katalog produktów bez automatyzacji i wsparcia wielojęzycznego.

Rozwiązanie

Niestandardowa wielojęzyczna strona WooCommerce z importerem produktów opartym na Excelu.

Wynik

Skalowalna, przyjazna dla SEO platforma eCommerce dostosowana do rynku B2B w regionie.

Historia klienta

LV Systems to łotewski dystrybutor specjalizujący się w produktach z zakresu okablowania strukturalnego i światłowodowego. Przez lata ich strona internetowa działała jako przestarzały katalog produktów, który wymagał ciągłych ręcznych aktualizacji. Zespół był przytłoczony plikami Excel i miał trudności z przedstawieniem katalogu online w zorganizowanym, wielojęzycznym formacie.

Potrzebowali zaufanego partnera do pomocy w usprawnieniu ich procesów i unowocześnieniu obecności w sieci. Tu z pomocą przyszedł 2410.

Przegląd projektu

2410 opracowało dostosowaną, wielojęzyczną stronę eCommerce dla LV Systems SIA wykorzystując WordPress i WooCommerce. Strona obsługuje język łotewski, rosyjski i angielski, czyniąc ją dostępną dla szerokiej grupy odbiorców. Niestandardowo stworzona wtyczka została zaimplementowana do automatyzacji importu produktów bezpośrednio z ustrukturyzowanych plików Excel, z inteligentnym mapowaniem kategorii i specyficznym przetwarzaniem języków.

Rozwiązanie obejmowało pełną migrację treści ze starej strony, wykorzystując gotowy motyw WooCommerce dla nowoczesnego układu. Wszystkie kluczowe strony zostały przebudowane i zlokalizowane, w tym informacje o firmie, listy dostawców i dokumenty polityki. Dla płynnego doświadczenia użytkownika proces zakupu został uproszczony do powiadomień email, co odpowiadało modelowi sprzedaży klienta.

Przyjazne dla SEO przekierowania linków utrzymały stare adresy URL i ich pozycjonowanie. Szczególną uwagę zwrócono na hierarchię kategorii dla lepszej nawigacji i wykrywalności produktów. Interfejs administracyjny został wzbogacony o łatwe narzędzia do zarządzania treścią i funkcje osadzania PDF.

Po testach na tymczasowej subdomenie strona została wdrożona na serwer klienta z sesją wdrożeniową. 2410 zadbało o pełne przeszkolenie klienta w zakresie wgrywania produktów, edycji treści oraz konfiguracji systemu, umożliwiając im samodzielne zarządzanie.

Dzięki za aktualizacje, teraz strona jest przejrzysta i rozpoznawalna. Struktura stała się znacznie bardziej intuicyjna, a panel administracyjny jest łatwy do zarządzania. Udało nam się przygotować pliki Excela i teraz możemy przeprowadzić import grup produktów. Doceniamy elastyczność w etapach projektu i zapewnione szkolenia. Ogólnie jesteśmy bardzo zadowoleni z współpracy i rezultatu.

- Maksims, LV Systems SIA

Kluczowe cechy zrealizowane

Struktura strony wielojęzycznej (LV, RU, EN)
System importu produktów z plików Excel z mapowaniem kategorii
System zamówień oparty na emailu bez bramki płatniczej
Instrukcje ręcznego zarządzania treścią dla klienta
Konfiguracja SSL za pomocą Cloudflare
W pełni zlokalizowane strony treści z automatycznymi tłumaczeniami
Wsparcie po wdrożeniu i zorganizowane przekazanie

Technologie

WordPress WooCommerce WPML Niestandardowa wtyczka PHP do importu XLSX SSL Cloudflare

Wynik

Współpraca

Współpraca między LV Systems a 2410 doprowadziła do uruchomienia w pełni funkcjonalnej, wielojęzycznej platformy eCommerce opartej na WooCommerce. Rezultatem jest zoptymalizowane rozwiązanie dostosowane dla branży okablowania strukturalnego i światłowodowego w krajach bałtyckich.

Uwaga: Strona obecnie obsługuje łotewski (LV), rosyjski (RU) oraz angielski (EN) z pełną lokalizacją produktów i mapowaniem kategorii.

Czysty interfejs użytkownika został połączony z zaawansowanymi funkcjami zaplecza, takimi jak automatyzacja importu z Excela oraz dynamiczne tworzenie kategorii, co sprawia, że zarządzanie produktami jest intuicyjne i wydajne.

Układ strony głównej z paskiem kategorii i wyróżnionymi produktami

Strona główna charakteryzuje się układem opartym na kategoriach, co pozwala odwiedzającym szybko poruszać się po liniach produktów. Kluczowe kategorie produktów są wyróżnione dla lepszej wykrywalności i konwersji.

Przyjazne SEO adresy URL z przekierowaniami 301 zachowały ruch z poprzedniej strony
Automatyzacja danych produktów za pomocą importera z Excela z polami gotowymi do tłumaczenia
Instrukcje i przewodniki zostały dodane z wbudowaną funkcjonalnością osadzania PDF

Aby uprościć operacje, przepływ zamówień został dostosowany do procesów B2B — zamówienia są składane przez email zamiast płatności online. Utrzymuje to system uproszczony i zorientowany na przepływy oparte na ofercie.

Szczegóły produktu z zaimportowanymi danymi Excela

Każda strona produktu dynamicznie wczytuje dane z plików Excel: kod, specyfikację i cenę. System inteligentnie łączy wielojęzyczne wersje każdego produktu dla płynnego przeglądania.

Wskazówka: Administratorzy mogą wgrać 100-500 nowych produktów za jednym razem lub tysiące dla aktualizacji, korzystając z plików specyficznych dla języków.

Ogólnie rzecz biorąc, 2410 dostarczyło nie tylko strony internetowej, lecz skalowalne narzędzie cyfrowe dopasowane do operacji LV Systems — wspierające rozwój, redukujące pracę manualną i poprawiające dostępność wielejęzyczną dla klientów z krajów bałtyckich i WNP.

Myślisz o zbudowaniu podobnego systemu?

Poniżej znajdziecie Państwo często zadawane pytania od firm planujących wprowadzenie katalogu produktów lub platformy eCommerce obsługującej wiele języków, zwłaszcza tych, które pracują z plikami Excel, wsparciem dla wielu języków lub złożonymi strukturami kategorii. Jeśli rozważacie Państwo podobny projekt, pomoże to wyjaśnić czego można się spodziewać.