Oversikt
SIA LUXURY trengte en flerspråklig, skalerbar e-handelsløsning for både detaljhandel og engroskunder.
2410 utviklet en WooCommerce-basert plattform med leverandørintegrasjoner, rollebassert logikk, og automatiserte oversettelser.
En høyytelses nettbutikk med demo-lansering, B2B/B2C funksjoner, flerspråklig støtte, og ERP-klar infrastruktur.
Kundehistorie
Da teamet bak SIA LUXURY kontaktet 2410, hadde de et klart mål: bygge en kraftig nettbutikk som kunne betjene både hverdagskunder og bedriftskjøpere. Men de hadde også en lang liste med spesifikasjoner - automatisk produktimport fra leverandører, skatte logikk med reversert MVA, og flerspråklig støtte.
Deres erfaring med tidligere systemer gjorde dem forsiktige, så alt måtte være skalerbart og veloverveid. 2410 gikk i gang med en praktisk tilnærming, hjalp kunden med å avklare deres tekniske behov, ga råd om designvalg, og håndterte til og med kommunikasjon med tredjeparts ERP-leverandører.
Samarbeidet var intenst, men produktivt, og resultatet er en smart, fleksibel plattform klar til å vokse sammen med bedriften.
Prosjektoversikt
Utvikling av en flerspråklig nettbutikk basert på WooCommerce for SIA LUXURY. Nettbutikken henvender seg til både detaljhandelskunder (B2C) og engroskunder (B2B), og gir en sømløs e-handelopplevelse på flere språk (LV, RU, EN).
Plattformen støtter automatisk import av produkter fra tre leverandører - Riba Mundo, Wortmann, og Elko - gjennom en dedikert dataserver som behandler og synkroniserer informasjon med hovedbutikken. Produktbeskrivelser og kategorier blir automatisk oversatt ved hjelp av Google Translate via BrightData proxyer, noe som sikrer lokalisert innhold i alle markeder.
En skalerbar dual-server infrastruktur ble bygget for å håndtere voksende produktdata, automatisere oppdateringer, og tillate fremtidig ekspansjon. Eksportfunksjonalitet til latviske sammenligningsportaler som Salidzini.lv, Kurpirkt.lv, og Ceno.lv er integrert, i henhold til deres XML-krav.
Egendefinert skatte logikk, inkludert reversert MVA, er bygget inn i plattformen for å håndtere ulike forretningsroller. Et dynamisk B2B/B2C-rollesystem sikrer rollebassert prising og betalings arbeidsflyter - Paysera for detaljhandel og fakturering for engros.
Plattformen er optimalisert for vekst med planlagt 1C ERP-integrasjon og beskyttelse via Cloudflare og WordPress sikkerhets plugins. En demo-versjon ble raskt distribuert for å støtte leverandører og investorpresentasjoner på et tidlig stadium.
- SIA LUXURY
Nøkkelfunksjoner leverte
- Produktimport fra Riba Mundo, Wortmann, og Elko leverandører
- Automatisert oversettelse av produktdetaljer
- B2B brukerrolle med tilpasset registrering og fakturering
- Skattekonfigurasjon inklusive reversert MVA logikk
- Eksport av produktfeeder til Salidzini.lv, Kurpirkt.lv, og Ceno.lv
- Betalingsintegrasjon via Paysera
- Kurer integrasjon med Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD, Venipak
- Returbestillingsside med e-post varsler
- Flerspråklig grensesnitt med flaggikoner i språkvelger
- Live demo-butikk for tidlig presentasjon
- Sikkerhetsoppsett basert på Cloudflare med plugin anbefalinger
Teknologisk stabel
Resultatet
Lansering av Demo-Butikken
For å starte forhandlinger med leverandører og investorpresentasjoner, lanserte 2410 en demo-versjon av butikken bare 7 dager etter prosjektstart. Den inkluderte kjerne WooCommerce installasjonen, valgt temaoppsett, og demoinnhold.
Note: Denne tidlige versjonen bidro til å validere konseptet og begynne å bygge tillit med partnere.
Grensesnitt Designet for Flerspråklig e-Handel
Butikken er bygget med Machic WooCommerce tema (Home-2 layout) og tilpasset for flerspråklige behov ved hjelp av WPML.
Brukere kan enkelt bytte mellom latvisk, russisk og engelsk, med flagg som forbedrer brukeropplevelsen.

Hjemmesideoppsett som viser rent design og språkomskifter
Automatiserte Importer og Produktlister
En av de mest kritiske prestasjonene var implementeringen av automatisert produktimport fra 3 forskjellige leverandører.
- Daglige synkroniseringer med leverandørdata (via CSV/XML/API)
- Automatisk innholdsoversettelse
- Skattekunnskap anvendt avhengig av produkttype og kunderolle
- Visning av leveringstid per leverandør

Produktkort viser oversatt innhold og dynamisk skatte-/leveringsinformasjon
Optimalisert Arkitektur for Ytelse
Løsningen bruker en to-server arkitektur:
Server | Formål |
---|---|
Data Server | Håndterer leverandør synkroniseringer, oversettelser, eksporter |
Frontend Server | Vert for WooCommerce, håndterer kundetrafikk |
Tip: Denne separasjonen tillater fremtidig integrasjon med 1C ERP uten å påvirke frontend-ytelsen.
Smart Rollehåndtering: B2B & B2C
Plattformen har et rollebassert system:
- B2C: Betaling via Paysera, standard prising
- B2B: Tilpasset registrering med godkjenning, fakturabasert betalingsprosess, reversert MVA logikk
B2B brukere ser netto priser og kategorier merket som reversert MVA, fullt automatisert av egendefinert plugin.
Oversettelser: Over 44 000 Strenger
Ved bruk av en kombinasjon av Google Translate API + WPML, oversetter butikken automatisk:
- Produktnavn og beskrivelser
- Kategorier og attributter
Manuelle endringer er mulig gjennom administrasjonspanelet via WPML > String Translation.
SEO & Aggregator Klar
Butikken er klar for eksport til store latviske prisaggregatorer som:
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Hver eksport følger den eksakte XML-schemaen som kreves av plattformene, og forbedrer synlighet og klikkfrekvens.
Sikker og Klar for Skalerbarhet
All trafikk er ruttet gjennom Cloudflare, som gir DDoS-beskyttelse, hurtigbufring, og HTTPS. Admin verktøy er låst ned, og sikkerhets plugins er forhåndsinstallert.
Note: Prosjektet ble distribuert på skalerbare skyservere (DigitalOcean) med fleksible hosting planer.
Siste Ord
Resultatet? En fullt funksjonell, skalerbar og flerspråklig e-handelsbutikk bygget på WooCommerce, skreddersydd til SIA LUXURYs behov. Den er live, lokalisert, og allerede prosesserer leverandørdata automatisk.
Med en modulær backend, avansert rollogikk, og fremtidssikkert infrastruktur—er denne butikken klar for seriøs vekst.
Tenker du på å bygge et lignende system?
Nedenfor er vanlige spørsmål vi får fra kunder interesserte i flerspråklige, leverandør integrerte WooCommerce prosjekter. Disse innsiktene er basert på virkelige utfordringer og løsninger, som i SIA LUXURY tilfellet.
Ja, vi bygger en dedikert dataserver som håndterer integreringer med ulike leverandørformater - CSV, XML, eller API. Hver leverandør kan ha unike oppdateringsplaner, skatte logikk, og leveringsvilkår. Systemet importerer og normaliserer disse dataene til WooCommerce automatisk.
Absolutt. Vi lager et tilpasset rollesystem som skiller B2B- og B2C-logikk. B2B-brukere går gjennom en kontrollert registreringsprosess og ser skattefrie eller reverserte MVA-priser. Deres betalingsprosess er fakturabasert, mens B2C-kunder bruker standard nettbetalinger som Paysera.
Ja, vi integrerer WPML og Google Translate API for å håndtere flerspråklig innhold. Produktnavn, beskrivelser, og kategorier oversettes automatisk. Administratoren har full kontroll for å redigere oversettelser manuelt om nødvendig. Språkvelgere med flagg er også inkludert for bedre brukeropplevelse.
Vi støtter automatiserte eksporter i det nødvendige XML-formatet for hver aggregator. Du kan velge hvilke produkter du vil eksportere, og systemet holder disse feedene oppdatert. Salidzini, Kurpirkt, Ceno.lv og andre støttes fullt ut.
Ja. Vi designer arkitekturen for å tillate smidige fremtidige ERP-tilkoblinger, som med 1C eller lignende systemer. Produktdataflyten er allerede modulær, så pushing av bestillinger eller synkronisering av produktlager med en ERP kan håndteres via en dedikert integrasjonsmodul.
Sikkerhet er integrert i utplassering prosessen. Vi ruter all trafikk gjennom Cloudflare, bruker kun godkjente plugins, og konfigurerer admin tilgangsrestriksjoner. For ekstra beskyttelse anbefaler vi valgfri overvåking og avanserte brannmur oppsett avhengig av trafikk nivåer.
Ja. Vi lanserer vanligvis en demo-versjon innen 7–10 dager fra prosjektstart. Dette inkluderer temaoppsett, demo-innhold, og leverandørintegrasjon med begrensede funksjoner - perfekt for å presentere konseptet eller ombord partnere tidlig.