Riassunto
SIA LUXURY necessitava di una soluzione eCommerce multilingue e scalabile per clienti retail e wholesale.
2410 ha sviluppato una piattaforma basata su WooCommerce con integrazioni fornitori, logica basata sui ruoli e traduzioni automatizzate.
Un negozio online ad alte prestazioni con lancio demo, funzionalità B2B/B2C, supporto multilingue e infrastruttura pronta per l'ERP.
Storia del cliente
Quando il team dietro SIA LUXURY si è rivolto a 2410, aveva un obiettivo chiaro: costruire un potente negozio online che potesse servire sia i clienti al dettaglio che gli acquirenti aziendali. Ma avevano anche una lunga lista di specifiche - importazioni automatiche dei prodotti dai fornitori, logica fiscale con IVA inversa e supporto multilingue.
La loro esperienza con sistemi precedenti li rendeva cauti, quindi tutto doveva essere scalabile e pensato a fondo. 2410 è entrata in gioco con un approccio pratico, aiutando il cliente a chiarire le proprie esigenze tecniche, consigliando sulle scelte di design e gestendo anche le comunicazioni con fornitori terzi di ERP.
La collaborazione è stata intensa ma produttiva, e il risultato è una piattaforma intelligente e flessibile, pronta a crescere insieme al business.
Panoramica del progetto
Sviluppo di un negozio online multilingue basato su WooCommerce per SIA LUXURY. Il sito web si rivolge sia a clienti retail (B2C) che wholesale (B2B), offrendo un'esperienza eCommerce fluida tra le lingue (LV, RU, EN).
La piattaforma supporta l'importazione automatica di prodotti da tre fornitori - Riba Mundo, Wortmann, ed Elko - tramite un server dati dedicato che elabora e sincronizza le informazioni con il negozio principale. Le descrizioni dei prodotti e le categorie sono tradotte automaticamente utilizzando Google Translate tramite proxy BrightData, garantendo contenuti locali per tutti i mercati.
È stata costruita un'infrastruttura a doppio server scalabile per gestire la crescita dei dati dei prodotti, automatizzare gli aggiornamenti e consentire future espansioni. È integrata la funzionalità di esportazione verso portali di confronto prezzi lettoni come Salidzini.lv, Kurpirkt.lv e Ceno.lv, secondo le loro specifiche XML.
Una logica fiscale personalizzata, inclusa l'IVA inversa, è incorporata nella piattaforma per gestire diversi ruoli aziendali. Un sistema di ruoli dinamico B2B/B2C garantisce prezzi e flussi di pagamento basati sui ruoli - Paysera per il retail e fatturazione per il wholesale.
La piattaforma è ottimizzata per la crescita con un'integrazione ERP 1C pianificata e protezione tramite Cloudflare e plugin di sicurezza di WordPress. Una versione demo è stata rapidamente distribuita per supportare le presentazioni preliminari a fornitori e investitori.
- SIA LUXURY
Caratteristiche principali fornite
- Importazione prodotti da fornitori Riba Mundo, Wortmann ed Elko
- Traduzione automatica dei dettagli dei prodotti
- Ruolo utente B2B con registrazione personalizzata e fatturazione
- Configurazione tasse inclusa logica dell'IVA inversa
- Esporta flussi di prodotti su Salidzini.lv, Kurpirkt.lv, e Ceno.lv
- Integrazione dei pagamenti tramite Paysera
- Integrazione corriere con Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD, Venipak
- Pagina di richiesta resi con notifiche email
- Interfaccia utente multilingue con icone di bandiera nel selettore lingue
- Negozio demo dal vivo per la presentazione anticipata
- Configurazione di sicurezza basata su Cloudflare con raccomandazioni sui plugin
Infrastruttura tecnologica
Il risultato
Lancio del Negozio Demo
Per avviare le negoziazioni con i fornitori e le presentazioni agli investitori, 2410 ha lanciato una versione demo del negozio solo 7 giorni dopo l'inizio del progetto. Includeva l'installazione centrale di WooCommerce, l'impostazione del tema selezionato e contenuti demo.
Nota: Questa prima versione ha aiutato a convalidare il concetto e a iniziare a costruire fiducia con i partner.
Interfaccia Progettata per eCommerce Multilingue
Il negozio è costruito utilizzando il tema WooCommerce Machic (layout Home-2) e adattato alle esigenze multilingue usando WPML.
Gli utenti possono facilmente passare tra lettone, russo e inglese, con le bandiere che migliorano l'esperienza utente.
Layout della homepage che mostra design pulito e switcher di lingue
Importazioni e Inserzioni di Prodotti Automatizzate
Uno degli obiettivi principali raggiunti è stato l'implementazione dell'importazione automatica dei prodotti da 3 diversi fornitori.
- Sincronizzazione giornaliera con i dati dei fornitori (tramite CSV/XML/API)
- Traduzione automatica dei contenuti
- Applicazione della logica fiscale in base al tipo di prodotto e ruolo cliente
- Visualizzazione dei tempi di consegna per fornitore
La scheda prodotto mostra contenuti tradotti e info fiscali/deliver delivery dinamiche
Architettura Ottimizzata per le Prestazioni
La soluzione utilizza un'architettura a due server:
| Server | Scopo |
|---|---|
| Server Dati | Gestisce sincronizzazioni fornitori, traduzioni, esportazioni |
| Server Frontend | Ospita WooCommerce, gestisce il traffico dei clienti |
Consiglio: Questa separazione consente un'integrazione futura con ERP 1C senza influenzare le prestazioni del frontend.
Gestione Intelligente dei Ruoli: B2B & B2C
La piattaforma presenta un sistema basato sui ruoli:
- B2C: Pagamento tramite Paysera, prezzi standard
- B2B: Registrazione personalizzata con approvazione, pagamento su fattura, logica IVA inversa
Gli utenti B2B vedono prezzi netti e categorie contrassegnate come IVA inversa, completamente automatizzati da un plugin personalizzato.
Traduzioni: Oltre 44.000 Stringhe
Utilizzando una combinazione di Google Translate API + WPML, il negozio traduce automaticamente:
- Nomi e descrizioni dei prodotti
- Categorie e attributi
Sono possibili modifiche manuali tramite il pannello di amministrazione tramite WPML > String Translation.
SEO & Aggregatore Pronto
Il negozio è pronto per l'esportazione verso i principali aggregatori di prezzi lettoni come:
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Ogni esportazione segue il preciso schema XML richiesto dalle piattaforme, migliorando visibilità e tassi di click-through.
Sicuro e Pronto per Crescere
Tutto il traffico è instradato tramite Cloudflare, fornendo protezione DDoS, caching e HTTPS. Gli strumenti di amministrazione sono chiusi e i plugin di sicurezza sono preinstallati.
Nota: Il progetto è stato distribuito su server cloud scalabili (DigitalOcean) con piani di hosting flessibili.
Conclusioni
Il risultato? Un negozio eCommerce completamente funzionale, scalabile e multilingue costruito su WooCommerce, su misura per le esigenze di SIA LUXURY. È attivo, localizzato, e già elabora dati dei fornitori automaticamente.
Con un backend modulare, logica avanzata dei ruoli e infrastruttura pronta per il futuro - questo negozio è pronto per una crescita seria.
Stai pensando di creare un sistema simile?
Di seguito sono riportate le domande comuni che riceviamo dai clienti interessati ai progetti WooCommerce multilingue integrati con fornitori. Questi approfondimenti si basano su sfide e soluzioni reali, come nel caso di SIA LUXURY.
Sì, abbiamo costruito un server dati dedicato che gestisce le integrazioni con vari formati fornitori - CSV, XML, o API. Ogni fornitore può avere schedulazioni di aggiornamento, logica fiscale, e termini di consegna unici. Il sistema importa e normalizza automaticamente questi dati in WooCommerce.
Assolutamente. Creiamo un sistema di ruoli personalizzato che separa la logica B2B e B2C. Gli utenti B2B passano attraverso un processo di registrazione controllata e vedono prezzi senza tasse o con IVA inversa. Il loro pagamento è basato su fattura, mentre i clienti B2C utilizzano pagamenti online standard come Paysera.
Sì, integriamo WPML e Google Translate API per gestire contenuti multilingue. Nomi prodotti, descrizioni e categorie sono tradotti automaticamente. L'amministratore ha il pieno controllo per modificare le traduzioni manualmente se necessario. Sono inclusi anche switcher di lingue con bandiere per una migliore esperienza utente.
Supportiamo esportazioni automatiche nel formato XML richiesto per ciascun aggregatore. Potrete scegliere quali prodotti esportare e il sistema terrà aggiornati quei feed. Salidzini, Kurpirkt, Ceno.lv e altri sono pienamente supportati.
Sì. Progettiamo l'architettura per consentire connessioni ERP future, come con 1C o sistemi simili. Il flusso di dati dei prodotti è già modulare, quindi la gestione degli ordini o la sincronizzazione dello stock con un ERP può essere gestita tramite un modulo di integrazione dedicato.
La sicurezza è integrata nel processo di distribuzione. Facciamo passare tutto il traffico tramite Cloudflare, utilizziamo solo plugin verificati e configuriamo restrizioni per l'accesso degli admin. Per una protezione aggiuntiva, raccomandiamo opzioni di monitoraggio e configurazioni avanzate di firewall a seconda dei livelli di traffico.
Sì. Di solito lanciamo una versione demo entro 7-10 giorni dall'inizio del progetto. Include impostazione tema, contenuti demo e integrazione fornitori con funzionalità limitate - perfetta per presentare il concetto o coinvolgere partner sin dall'inizio.